Musa menutup dengan kata-kata yang mengesankan ini: “Aku memanggil langit dan bumi menjadi saksi terhadap kamu pada hari ini: kepadamu kuperhadapkan kehidupan dan kematian, berkat dan kutuk. Pilihlah kehidupan, supaya engkau hidup, baik engkau maupun keturunanmu, dengan mengasihi TUHAN, Allahmu, mendengarkan suara-Nya dan berpaut pada-Nya, sebab hal itu berarti hidupmu dan lanjut umurmu untuk tinggal di tanah yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu, yakni kepada Abraham, Ishak dan Yakub, untuk memberikannya kepada mereka." Ulangan 30:19, 20. {EP 331.2}
Semakin dalam untuk mengesankan kebenaran ini ke semua pikiran, pemimpin besar mewujudkannya dalam ayat suci. Orang-orang berkomitmen untuk mengingat sejarah puitis ini dan mengajarkannya kepada anak-anak mereka dan anak-anak dari anak-anak mereka, agar hal itu tidak akan pernah terlupakan. {EP 332.1}
Ketika anak-anak mereka hendaknya bertanya pada waktu yang akan datang, “Apa artinya kesaksian, dan ketetapan, dan penilaian yang telah Tuhan Allah kita perintahkan kepadamu?” kemudian para orang tua harus mengulangi sejarah perlakuan kasih karunia Tuhan kepada mereka — bagaimana Tuhan telah bekerja untuk pembebasan mereka sehingga mereka dapat mematuhi hukum-Nya: “Tuhan memerintahkan kami untuk melakukan semua ketetapan ini, untuk takut akan Tuhan, Allah kami, untuk baik selalu, agar Dia bisa menyelamatkan hidup kita, seperti saat ini. Dan itu akan menjadi kebenaran kita, jika kita mengamati untuk melakukan semua perintah ini di hadapan Tuhan Allah kita, seperti yang Dia perintahkan kepada kita. " {EP 332.2}
Tulisan aslinya :
Moses closed with these impressive words: “I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live: that thou mayest love the Lord thy God, and that thou mayest obey His voice, and that thou mayest cleave unto Him: for He is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the Lord sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.” Deuteronomy 30:19, 20. {EP 331.2}
The more deeply to impress these truths upon all minds, the great leader embodied them in sacred verse. The people were to commit to memory this poetic history and teach it to their children and children’s children, that it might never be forgotten. {EP 332.1}
When their children should ask in time to come, “What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments which the Lord our God hath commanded you?” then the parents were to repeat the history of God’s gracious dealings with them—how the Lord had wrought for their deliverance that they might obey His law: “The Lord commanded us to do all these statutes, to fear the Lord our God, for our good always, that He might preserve us alive, as it is at this day. And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as He hath commanded us.” {EP 332.2}
Comments
Post a Comment