Kepada Adam Allah berfirman: “Karena engkau telah mendengarkan suara isterimu, dan telah memakan dari pohon itu, yang telah kuperintahkan kepadamu, dengan mengatakan, Jangan memakannya: terkutuklah tanah demi dirimu; dalam kesedihan engkau akan memakannya sepanjang hidupmu; juga duri dan duri yang akan ditimbulkannya kepadamu; dan engkau akan memakan tumbuhan dari ladang; dalam keringat di wajahmu engkau akan makan roti, sampai engkau kembali ke tanah; karena dari situ kamu diambil: untuk debu kamu adalah, dan ke debu kamu akan kembali. " Kejadian 3: 17-19. {Ed 26.1}
Meski bumi telah dirusak oleh kutukan, namun alam tetap menjadi buku pelajaran manusia.
Sekarang tidak bisa hanya mewakili kebaikan; karena kejahatan ada di mana-mana, menodai bumi dan laut dan udara dengan sentuhannya yang mencemarkan. Dimana dulu hanya tertulis karakter Tuhan, pengetahuan tentang yang baik, sekarang tertulis juga karakter setan, pengetahuan tentang kejahatan.
Dari alam, yang sekarang mengungkapkan pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat, manusia terus menerus menerima peringatan sebagai akibat dari dosa. {Ed 26.2}
Tulisan aslinya :
To Adam God had said: “Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.” Genesis 3:17-19. {Ed 26.1}
Although the earth was blighted with the curse, nature was still to be man’s lesson book. It could not now represent goodness only; for evil was everywhere present, marring earth and sea and air with its defiling touch. Where once was written only the character of God, the knowledge of good, was now written also the character of Satan, the knowledge of evil. From nature, which now revealed the knowledge of good and evil, man was continually to receive warning as to the results of sin. {Ed 26.2}
Comments
Post a Comment